Je me suis surpris ce matin, marmonnant des bribes de "Croquemitoufle", chanson écrite en 1957 sur une musique de Gilbert Bécaud par Louis Amade et Pierre Delanoé.
Recherchant les paroles, quelle ne fut pas ma surprise de redécouvrir cette perle oubliée dans le bric à brac de mon grenier aux souvenirs. Je l'avais fredonnée, mais trop jeune je n'avais pas pris le temps, de m'y arrêter suffisamment pour en savourer la profondeur.
Ces paroliers de génie, remontent ici, dans notre belle langue, l'ascendance racinienne de mots et de noms, connus pour la plupart, pour en extraire la quintessence du sentiment de désarroi que l'amoureux ressent lorsqu'il se retrouve seul, comblant le vide de pensées impatientes du retour de l'autre..., pour lui dire tout plus simplement : « Je t'aime ! ».
Bécaud disait de cette pépite : « Petite chanson réservée aux amoureux de tous âges, dont les mots employés ne sont pas forcement dans le dictionnaire... »
Ensemble, accordons nous le temps de l'analyse pour les savourer avec gourmandise.

Je me rencroquemitoufle
Au fond des pantoufles
Quand tu n'es pas là
Et je m'éfiléfiloche
comme un fond de poche quand tu n'es pas là.
Je périclite, décline en carabobine
Qui n'en finit pas
Et la vie me semble fouine
Blette et filandrine quand tu n'es pas là
Oh là là que le temps s'étire
Oh là là quand tu n'est pas là.
Et je me serpentiluche
Je m'escaramuche
Dans le creux des bois
Tous les raconte-bouillasses
Des grogne-filasses ne m'atteignent pas
C'est la pauvre galochade
La maripanade des jours sans galas
Tous les corbeaux croambulent
C'est la plénibule des oiseaux de croix ,(1)
Oh là là que le temps s'étire
Oh là là tirelirela
Mais soudain je m'exclamouche
Ton coeur qui fait mouche
Trinque avec le mien
Tu t'es Raminagroviche (2)
Comme chatte biche
Ronronne matin
Boum ça tambouriclaironne
Ça tonitrutonne en millions d'éclats
Moi je t'enrubambichonnes
Je t'empolissonnes au lit de ma joie
Oh là là, mon Dieu que je t'aime
Oh là là tire tire là.

(1) Jusqu'à la première moitié du siècle dernier, une croyance fait, des oiseaux de nuit, hiboux et autre "chouette effraie", au regard bizarre, au vol silencieux, des jeteurs de mauvais sorts. complices du Diable.
Pour les effrayer, n'était-il pas rare en campagne, d'en clouer en croix aux portes des granges pour les éloigner des fermes.
(2) « Raminagrobis, c'était un chat vivant comme un dévot ermite, un chat faisant la chattemite, un saint homme de chat, bien fourré, gros et gras… » (Jean de la Fontaine).

Notre Gilbert national semble ici enregistrer "Croquemitoufle". Son sourire trahit la surprise de la découverte et le bonheur de la faire connaître en l'enregistrant. Nous pouvons le voir facilement sur internet, notamment lors d'un de ses concerts.
Tapez simplement Croquemitoufle.

Georges Billa